Annie said, ‘I am tired.’ → Annie said (that) she was tired. 第一人称 I 改为 she,am 常随过去报告时点改为 was。
语法是在回答:一句话由谁、动作、对象、时间和关系怎样组织起来。先看意义,再观察形式,最后自己变换句子。
从概念到自己会用
先理解,再到句子里辨认
直接引语保留说话人的原话,常用引号;间接引语把原话改写成报告者句子的一部分,重点是准确传达内容。转述时先判断原话是陈述、提问还是命令,再调整人称、时间地点表达和句子结构。过去时报告动词后常出现时态后移,但如果所说内容到现在仍成立,不必机械后移。
通常有哪些形式
用例句练读 · 直接自测Jack asked, ‘Where is the map?’ → Jack asked where the map was. 间接问句用陈述语序,不保留原问句的倒装。
The teacher said, ‘Wait here.’ → The teacher told us to wait there. 用 told + 对象 + to do;here/there 随报告视角调整。
把例句拆开看
回看读法与形式 · 对照易错点 · 练读后自测转述可说 Jack said that he had found the key;报告者用 he 指 Jack。
原问题可能是 ‘Is the door open?’;转述时不用 was the door open 的问句语序。
命令转述不用 that we follow 来机械复制原祈使句。
科学事实在相应条件下仍成立,转述时可保留现在式 boils;不是所有过去报告都必须后移时态。
容易认错的地方
用自测检验 · 回例句对照 · 核对读法- 转述疑问句不沿用问句倒装:She asked where he was,不写 where was he;间接问句通常不另加问号。
- 人称和时间词需按报告者视角判断:I、here、tomorrow 可能分别变 he/she、there、the next day,但视角未变化时不必强行替换。
- say 与 tell 的搭配不同:She said that ...;She told me that ...。通常不写 She told that ... 而没有听话对象。
先自己作答,再展开答案核对;卡住时先回看例句。
把原话转述出来:① Annie said, ‘I am ready.’ ② Jack asked, ‘Where is the map?’ ③ The teacher said to us, ‘Open the book.’
查看答案
① Annie said (that) she was ready. ② Jack asked where the map was. ③ The teacher told us to open the book. ① 调人称与常见时态后移;② 用陈述语序;③ 命令用 told us to open。
回例句核对学会的标准
知识地图负责解释规律,教材仍是主要学习路径。