though /ðəʊ/、dough /dəʊ/、although /ɔːlˈðəʊ/ 的 ough 读 /əʊ/,与 nose 的元音相同;美式对应 /oʊ/。gh 不发音。
读音不是把每个字母逐个念出来,而是把声音、拼写、音节、重音和真实语流连接起来。先听辨,再模仿,最后放回整句。
从概念到自己会用
先理解,再到句子里辨认
ough 是英语拼写中最不规则的字母组合之一:同样四个字母,在不同词里可以读成六种以上的音。它没有可靠的拼读规律可套,必须按整词记忆、用词典音标核对。常见读音包括 /əʊ/(though)、/uː/(through)、/ɔː/(thought)、/ʌ/(rough)、/ɒ/(cough),以及较少见的 /aʊ/(plough)。掌握这组高频词的读法,比试图总结规则更有用。
通常有哪些形式
用例句练读 · 直接自测through /θruː/ 的 ough 读长音 /uː/,与 food 的元音相同;这是唯一常见的高频代表词,需单独记。
thought /θɔːt/、bought /bɔːt/、brought /brɔːt/ 的 ough 读 /ɔː/,与 horse 的元音相同;美式读 /ɑː/,与 father 相近。
rough /rʌf/、tough /tʌf/、enough /ɪˈnʌf/ 的 ough 读 /ʌ/,与 cup 的元音相同,且 gh 都读 /f/。
cough 英式 /kɒf/、美式 /kɑːf/,ough 读 /ɒ/ 且 gh 读 /f/。另 plough /plaʊ/、bough /baʊ/ 的 ough 读 /aʊ/(与 cow 相同),属较少见的一组。
把例句拆开看
回看读法与形式 · 对照易错点 · 练读后自测词典链接会在新标签页打开,可听例词读音。对比两个词时,请在两个词典页选同一种口音。
尽管下雨,我们还是穿过了树林。though 与 through 只差开头辅音和词尾读音,是最容易混的一对,务必分别记音标。
听 though · 对比听 through容易认错的地方
用自测检验 · 回例句对照 · 核对读法- ough 没有可靠拼读规律,同一个组合至少六种读音。不要试图套规则,遇到新词一律查整词音标。
- 不要把 through 读成 /θrəʊ/(受 though 影响),也不要把 though 读成 /θuː/。两词拼写接近,必须分开记:/ðəʊ/ 对 /θruː/。
- gh 的读法不统一:rough、tough、enough、cough 的 gh 读 /f/,但 though、through、dough 的 gh 完全不发音。别把 gh 一律当 /f/。
- 英美音有别:thought 英 /ɔː/ 美 /ɑː/,cough 英 /ɒ/ 美 /ɑː/,dough 英 /əʊ/ 美 /oʊ/。跟读时固定一种口音,前后一致。
先自己作答,再展开答案核对;卡住时先回看例句。
把 though、through、thought、rough、cough、dough 按 ough 的读音分组(/əʊ/、/uː/、/ɔː/、/ʌ/、/ɒ/),并说出 cough 里 gh 的发音。
查看答案
/əʊ/(美 /oʊ/):though、dough;/uː/:through;/ɔː/(美 /ɑː/):thought;/ʌ/:rough;/ɒ/(美 /ɑː/):cough。cough 的 gh 读 /f/,与 rough、enough 相同;though、through、dough 的 gh 不发音。ough 无可靠规律,需逐词记音标。
回例句核对学会的标准
知识地图负责解释规律,教材仍是主要学习路径。