Cambridge「used to add the meaning 'do again', especially to verbs」。rebuild(re- + build,重建)、remarry(再婚)、reusable(可再用)。加在动词或动作名词前,表示动作重复。
单词不能只背一个中文意思。要同时掌握词形、读音、核心义、搭配、语域和所在原句,才能真正使用。
从概念到自己会用
先理解,再到句子里辨认
Cambridge 给前缀 re- 列了三条读音 /riː-/、/ri-/、/rɪ-/,并给出两条主要义项:一是「used to add the meaning 'do again'(表示再做一次)」,尤加在动词上,例 rebuild(重建)、remarry(再婚)、reusable(可重复使用的);二是「returning something to its original state(恢复到原来的状态)」,例 the regreening of our country(让国家重新变绿)。美式词典另举 reactivate、reassess、redistribute、reinterpret 等大量动词,商务词典举 rebranding(品牌重塑)。re- 是英语最高产的前缀之一,但「再做一次」与「恢复原状」要分清。
通常有哪些形式
用例句练读 · 直接自测Cambridge 第二条释义「returning something to its original state」,例 the regreening of our country(重新绿化),指通过植树、种草让土地「重新变绿」。这一义强调「回到先前状态」,不只是「再做一次」。
Cambridge 给 re- 标注三种读音。重读、强调「重新」时多读 /riː/(rebuild、rewrite),有些词弱化为 /rɪ/。听到不同读音不必奇怪,是重音节奏造成的,按词查词典即可。
美式词典列举 reactivate、reassess、reassign、redistribute、reinterpret 等,多为学术或正式动词;商务词典举 rebranding。这些词里的 re- 都表「再做、重新」,词性多为动词或其名词形式。
把例句拆开看
回看读法与形式 · 对照易错点 · 练读后自测词典链接会在新标签页打开,可听例词读音。
他们明年将重建这座桥。re- 加在动词 build 前,表示把建造这个动作再做一次。
听 rebuild这个瓶子可以重复使用,所以别扔掉。re- 表「再」,-able 表「可……的」,合起来是「可再用」。
听 reusable植树是我国重新绿化的一部分。这里 re- 不是「再绿一次」,而是让土地「回到有绿色植被的原状」。
容易认错的地方
用自测检验 · 回例句对照 · 核对读法- 不要以为 re- 都只表示「再做一次」。Cambridge 明确列了第二条义「returning something to its original state」;regreening(重新变绿)是「恢复原状」,不是简单地再绿一次。
- 不要望文生义拆所有 re 开头的词。real、read、reason 里的 re- 与「再/重新」无关;能否拆要看后半部分是不是一个完整的词或词根,像 V02.10 强调的那样查词典确认。
- 不要忽略 re- 的读音变化。Cambridge 给 /riː-/、/ri-/、/rɪ-/ 三读;不同读音不是不同的词,而是重音节奏造成的,按词查词典。
- 不要以为加了 re- 拼写就不变。re-sign(重新签名)与 resign(辞职)靠连字符区分,意义完全不同;这类最小对立对必须查词典,不能凭感觉加连字符(呼应 V03.11)。
先自己作答,再展开答案核对;卡住时先回看例句。
判断下列各词里 re- 属于哪条义项(再做一次/恢复原状),并说出 re- 的三种读音:① rebuild ② remarry ③ reusable ④ the regreening of our country。
查看答案
① rebuild 重建——do again(再做一次);② remarry 再婚——do again;③ reusable 可重复使用——do again;④ regreening 重新变绿——returning to its original state(恢复原状)。三条读音:/riː-/、/ri-/、/rɪ-/,重读强调「重新」时多读 /riː/。补充:re-sign(重新签名)与 resign(辞职)靠连字符区分,切勿混淆。
回例句核对学会的标准
知识地图负责解释规律,教材仍是主要学习路径。