auto- + biography → autobiography,自传。传记的作者叙述自己的生平,是理解 auto- 的关键。
ListenLoop
学习档案登录
单词不能只背一个中文意思。要同时掌握词形、读音、核心义、搭配、语域和所在原句,才能真正使用。
从概念到自己会用
先理解,再到句子里辨认
auto- 的核心线索是自身,也可表示自动运行。autobiography 是本人写的自传,autosuggestion 是自我暗示,autopilot 是自动驾驶仪。Merriam-Webster 将 auto- 标为构词成分 combining form,课程目录将它放在前缀组便于学习。判断词义时先确定它指行为主体自身,还是设备自动运作,再核对整词用法。
通常有哪些形式
用例句练读 · 直接自测auto- + suggestion → autosuggestion,自我暗示。暗示作用与本人有关,词义不能简化为自动提出建议。
auto- + pilot → autopilot,自动驾驶仪。这里体现自动控制的意义。on autopilot 是常见搭配,也可用于描述不加思索的惯常行为。
把例句拆开看
回看读法与形式 · 对照易错点 · 练读后自测She wrote an autobiography about her childhood.autobiography = auto- + biography;an 用在元音音素开头的词前
她写了一部讲述自己童年的自传。作者与书中生平主体是同一个人。
The book includes a chapter on autosuggestion.autosuggestion = auto- + suggestion;a chapter on 表示关于某主题的一章
这本书有一章讲自我暗示。本例只说明词义与句法。
The aircraft was flying on autopilot.autopilot = auto- + pilot;was flying 为过去进行时,on autopilot 表示由自动驾驶仪控制
飞机当时正由自动驾驶仪控制飞行。语境中的 auto- 表自动运行。
容易认错的地方
用自测检验 · 回例句对照 · 核对读法- autobiography 指自传。biography 可指传记,具体作者与传主的关系需要看语境。
- auto- 并非每次都译为自动。autobiography 和 autosuggestion 中自身的意义更直接。
- 独立名词 auto 可以指汽车。遇到 auto 时要先判断它是独立词,还是构词成分。
先自己作答,再展开答案核对;卡住时先回看例句。
① 将 autobiography、autosuggestion、autopilot 分别译成中文。② 哪个词最直接体现自动运行?③ 为什么不能把 autobiography 译为自动传记?
回到课内导航 · 复习易错点 · 复习读法学会的标准
我能用自己的话解释我能在教材里认出来我能说出一个易错点我能自己造句或完成任务
学完后回到原来的学习位置
返回继续学习知识地图负责解释规律,教材仍是主要学习路径。